イギリスから面白いニュースを配信してくるAnanovaは2006年7月25日に、リバプールから来たWinifred Whelanが10インチのナイフを振り回している男性に脅かされていたので、80歳のおばあちゃんは映画「クロコダイル・ダンディー (Crocodile Dundee)」のポール・ホーガン(Paul Hogan)が言った名せりふ「That's not a knife, this is a knife!(それはナイフでない、これがナイフ!)」を思いだし、彼女は台所から、より大きい14インチの肉切りナイフをつんで、「You call that a knife?(それがナイフ?)」といい。彼の腹に14インチの肉切りナイフ当てて「This is a knife!(れがナイフ!)」と言って追い払ったと報告した。
http://www.jiten.com/index.php?itemid=4197&catid=4この事件は2005年9月に発生し、10インチのナイフを振り回していた男は、リバプール王室裁判所によって、この事件で投獄されたそうです。
まさに漢字の通り「お転婆」!
いつもこの手がうまくいくとは限らない!
くれぐれも気をつけましょう。!
でも、80歳のおばあちゃんが、映画のせりふをよく咄嗟に思い出したな〜
どんな肉きり包丁だったのでしょう?
【マルチメディア・インターネット事典関連用語】
http://www.jiten.com/dicmi/index.htmハリウッド映画の文化規制
映画関連のホームページ
テーマ:社会ニュース - ジャンル:ニュース
- 2006/07/27(木) 14:39:36|
- 世界のメディア・ニュース
-
| トラックバック:0
-
| コメント:2
When she returned to the determination to return to claim it.
- URL |
- 2006/12/28(木) 23:41:49 |
- las vegas wedding chappels #-
- [ 編集]
She sang Chin-gach-gook oftener than any other evil.
- URL |
- 2007/01/30(火) 06:39:56 |
- owens.edu #-
- [ 編集]